Technical translations
Automotive translations
We cooperate with major local and global players in the automotive field – one in which both precise terminology and the speed of project delivery matter.
The expertise of our translators and proofreaders allows us to cover a wide diversity of automotive industry sub-fields, from documentation for electronic components, such as sensors and PCBs, to technical specifications for Infotainment, Passive and Active Safety and Autonomous Driving.
IT and software translations
We assign translators and proofreaders with a background in IT to this globally growing field, as this is the only way the specific terminology can be learned and internalised.
Robotics and automation translations
When translating documentation, user manuals and safety instructions, accuracy and terminology play a key role, as any error can have a direct impact on the entire production process. For this reason, for this type of translations, we closely cooperate with our customers to create glossaries of preferred terms to be used throughout the entire cooperation.
Construction translations
We assign specialised translators and proofreaders with backgrounds in Civil, Industrial and Geodetic construction. We are also able to translate documentation directly into industry specific document formats.
Most frequently requested types of documents in this area:
- Product catalogues
- User manuals
- Instructions of use
- Tender documentation
- Civil and industrial engineering projects
- Material safety data sheets
- Occupational Health and Safety Regulations
- Fire prevention regulations, instructions for extinguishing fires, etc.
- Technical specifications
